夏天伊始，布丽·奇特在芝加哥一个富裕郊区找到了一份工作，给六岁的弗朗西斯当保姆。但与此同时，她却放弃了自己做母亲的权利去做了手术。由于没有时间恢复，她一方面与弗朗西斯产生了许多冲突，另一方面又因与弗朗西斯母亲日益紧张的关系而焦头烂额。随着时间的推移，她们开始建立友情，并从中得到欢乐。终结者对战争计划的调整给了楚翔喘息的时间，在休息了一天一夜后楚翔身体终于全愈，而这时候距离泉州已经很近了，随时都有可能遇到瘸子，楚翔把五个男子召集到身边，五人虽然没亲眼看过楚翔怎样拖住机器人让他们成功撤退，但只在脑中想像也知道那应该是个很惊险的场面，绝不是他们这样的人可以做到。